こぎん刺しのテディベア作家 kogin*bear style

テディベア×こぎん刺し。他にはないテディベア、こぎん刺しのクマ雑貨を作ります。

【作品紹介】こぎんクマポーチ An introduction about White day.

おはようございます。
kogin*bear style こひろです。

3月14日はホワイトデー。
こんなクマのポーチに、キャンディを入れてプレゼントしてはいかがでしょう?

金具がついているので、壁に吊るして小物を入れてもいいですね。

大きさはこんな感じです。

アクセサリーや常備薬、小さなお菓子を入れるのにちょうどいいサイズ。

口は、上の部分をスナップで留める形です。

詳細は、メールなどでお気軽にお問合せ下さいませ。

ところでホワイトデーは、海外ではそれほど知られていないようですね。
そこで日本のホワイトデー、バレンタインデーの説明を書いてみました。

      • -

I found that white is not so popular on abroad,and it seems like a custom only in Japan.
So I'd like to explain about Japanese Valentine's Day and White Day.

Usually,on Valentine's Day,women give chocolate to men such as lover,family,and friends.
It's said that Valentine's Day is a day of tell her love from women to men.
But recently many woman give each other chocolates gifts or buy to herself.

White day is a day men who are given chocolate on Valentine's Day give gifts for to women.
For gift of white day,flowers, sweets such as cookies,candies are chosen.

Maybe there is various kind of the way of Valentine's day on the world.
I think it's interesting.
Thank you for reading to the end.

今日も読んでくださりありがとうございます。

                        • -

★kogin*bear style 活動情報★
★iichi(いいち)出品中。
「kogin*bear style」SHOPのURLはこちら★
https://www.iichi.com/shop/koginbearstyle
※ 購入には会員登録が必要です。
オーナメントベア、総刺しこぎんクマなど。
クレジットカード使えます。
facebookページの「購入する」ボタンからも飛びます。

【kogin*bear styleの商品に会えるお店】
津軽工房社
青森県弘前市元寺町52
http://tsugarukoubosha.jimdo.com/

■コミュニケーションショップ どて箱
青森県弘前市土手町112-1
http://www.alpha-td.co.jp/dote.html

■La Pomme-ラ・ポム 青森県産品ショップ&ネイルサロン&エステサロン
弘前市土手町65
営業時間9:30〜18:30 木曜定休
https://www.facebook.com/LaPommeAomori?pnref=story

■針仕事の専門店 ワサビ・エリシ
営業時間:11:00〜17:00 火曜定休(祝日は営業)
http://wasabielisi.com/

★製作依頼・注文・問合せはメールフォームからおまちしています♪