こぎん刺しのテディベア作家 kogin*bear style こひろ

青森県津軽地域の こぎん刺しを使ったテディベア作家のブログ。「充実した暮らしを楽しむ大人の心の友達に、伝統模様に祈りをこめて、こぎん刺しを未来へ」。販売先・イベント出展情報・問合せ先は各ブログ記事末尾をご覧ください。

私のInstagramの楽しみ方

お題「インスタ映え」

 

おはようございます。
こぎん刺しのテディベア、ベアグッズ製作の、kogin*bear style こひろです。

インスタ映え」流行語になりましたね。

Instagram自体は、2010年にApp storeに登場し、日本語版アカウントができたのは2014年2月とのこと。結構前からあるはずなのですが、今年になって一気に流行となったのでしょうか。

 

私もInstagram利用しています。

https://www.instagram.com/p/BdBaXQzn2mU/

🐻In winter, bears feel sleepy. New teddy bear with kogin is lying type. It is about 10cm so this bear will lies even on your desk.I'll make this kind of rabbit and cat. …And this is my 600th post ! *新作🐻おやすみ総刺しこぎんクマ。できました。冬は眠くなりますね。四つ足でも立てます👀*#こぎん刺し #テディベア #くま #くま🐻 #ぬいぐるみ好きさんと繋がりたい #くま好きさんと繋がりたい #手芸 #手仕事 #手作り #手芸好きな人と繋がりたい #手仕事好きな人と繋がりたい #弘前 #青森県 #刺繍 #kogin#embroidery #japan #teddybear #teddybearofinstagram #stuffedanimals #stuffedtoy #handicraft #sleepy #вышивка #япония #плюшевый #мишка

このように、こぎん刺しの総刺しやオリジナルベアの画像、自分のぬいぐるみと一緒にでかけた記録を載せています。

SNSの中では、一番使っている方かもしれません。

facebookはほぼやめてしまった状態なので、誰かとつながるとなるとインスタが一番早いですね^^

 

Instagramで一番楽しいと思うのは、海外のユーザーが多いこと。

英語などでコメントを頂いて、こちらも外国語対応をする必要性を感じて、

改めて英語を勉強し、和英両方で投稿しています。

最近は、翻訳ツールも便利になりました。

英語以外の外国語はほぼわからないのですが、

#(ハッシュタグ)程度の単語なら、簡単に変換できます。

コメントが外国語で読めない場合も、翻訳して簡単な文でリプライもできます。

外国語が苦手な方も、Google翻訳などを使って簡単な単語をハッシュタグでつけることで、ご自分の写真を海外の人にも見てもらえると思います^^

 

写真はまだまだ下手ですが、投稿していくうちにうまくなれるようにしていきたいです。

 

 

今日も読んでくださり、ありがとうございます。
-------------
★kogin*bear style 活動情報★

【イベント】
■2017年12月1日~2018年1月29日
「おやつを楽しむ豆皿と こぎんコースター展」
時間:10:00~16:00
※休み→土日祝・12/29~1/8
場所:space mizuiro.inc
青森県青森市新町1-8-12 2階
http://mizuiroinc.com/

★iichi(いいち)出品中。
「kogin*bear style」SHOPのURLはこちら★
https://www.iichi.com/shop/koginbearstyle
※ 購入には会員登録が必要です。
オーナメントベア、総刺しこぎんクマなど。
クレジットカード使えます。
facebookページの「購入する」ボタンからも飛びます。
【kogin*bear styleの商品に会えるお店】
津軽工房社
青森県弘前市元寺町52
http://tsugarukoubosha.jimdo.com/
■コミュニケーションショップ どて箱
青森県弘前市土手町112-1
http://www.alpha-td.co.jp/dote.html
■La Pomme-ラ・ポム 青森県産品ショップ&ネイルサロン&エステサロン
弘前市土手町65
営業時間9:30~18:30 木曜定休
https://www.facebook.com/LaPommeAomori?pnref=story

★製作依頼・注文・問合せはメールからおまちしています♪